译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋(qiu)月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你难(nan)道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑(cou)。
披衣(yi)倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
7、付:托付。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑤天涯客:居住在远方的人。
277、筳(tíng):小竹片。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。