译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫(ling)罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春(chun)的杨柳含裹着缕缕云烟。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命(ming),驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽(bi)美德把恶事称道。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
你问我我山中有什么。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
371、轪(dài):车轮。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
③指安史之乱的叛军。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。