译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月(yue)影,不知这样美好的夜属于谁?
“劝你(ni)远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰(hui)色的天。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
今日生离死别,对泣默然无声;
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提(ti)拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由(you)此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始(shi)征西。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
33.销铄:指毁伤。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。