译文
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧(you)思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
若是长在秦楼边的话,简直(zhi)能作弄玉的媒人了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
只见那悲鸟在古树上哀(ai)鸣啼(ti)叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
寂静孤单的春天(tian)将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
(4)既:已经。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。