译文
她说自己是高门府第的女子,飘零(ling)沦落到(dao)与草木相依。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎(zen)么会那样忍心?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑷止:使……停止
强:强大。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。