译文
她的(de)魅力过去今天都在流传,荷花见了(liao)她也会害羞。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相(xiang)思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
灾民们受不了时才离乡背井。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
(“请让我给大王(wang)讲(jiang)讲什么是真正的快乐吧(ba)(ba)!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
[20]异日:另外的。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。