译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
“魂啊归来吧!
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十(shi)分惊讶,却不知道田水月是谁。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
荷已残,香已消,冷(leng)滑如玉的竹席,透出深深的凉(liang)秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
贵族世家的子弟能登上高位获(huo)得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春(chun)光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
妆:装饰,打扮。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
22 白首:老人。
2 于:在