译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不(bu)踌躇。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
千(qian)里芦花望断,不见归雁行踪。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
都护军营在太白星西边,一声号(hao)角就把胡天惊晓。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外离忧萦绕心间,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境(jing)况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳(yan)阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
烟波:湖上的水气与微波。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
(13)掎:拉住,拖住。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑹落红:落花。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。