译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的五湖(hu),苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和沧(cang)浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
“苗满空(kong)山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头(tou)深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌(wu)云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
何时才能够(gou)再次登临——
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
6.卒,终于,最终。
则:就。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。