译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐(tang)路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不(bu)来呢,原来玉门关一带春风是(shi)吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了(liao)边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分(fen)踌躇满志。
知(zhì)明
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
人生一死全不值得重视,
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
明月(yue)如此皎洁,照亮了我的床帏;
只在此揖敬他(ta)芬芳的道德光华!
昨晚不知院外什么(me)地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
【塘】堤岸
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
5、令:假如。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。