译文
山腰上(shang)(shang)遇到一位(wei)仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
老朋(peng)友你忽然来到我梦里, 因(yin)为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱(tuo)的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐(yin)隐看见一艘小小的渔船。
大雁都已飞走了,书信(xin)再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
干枯的庄稼绿色新。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
芙蓉:指荷花。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”