译文
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州(zhou)。
回到对岸,请各位客人在回首(shou)望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处(chu)。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意(yi)趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十(shi)分惊讶,却不知道田水月是谁。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
(5)垂:同“陲”,边际。
以:把。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。