译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此(ci)可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重(zhong)的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难(nan)得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停(ting)地追逐飞虫碰着了人。其四
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江(jiang)南汀洲。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
好事:喜悦的事情。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
30.砾:土块。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑷宾客:一作“门户”。
48.终:终究。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。