译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天(tian)明。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏(yong)。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我(wo)这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生(sheng)命。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回(hui)(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(21)乃:于是。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。