译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去(qu)击破前来侵扰的(de)匈奴。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
走到半路就(jiu)迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
低头回看身影间周围无有此(ci)颜色,还让我君王的感情都难以控制。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋(qiu)时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(18)矧:(shěn):况且。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
49.而已:罢了。
66、章服:冠服。指官服。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。