译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
四方中外,都来接受教化,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
何时才能够再次登临——
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
想效法贡禹(yu)让别人提(ti)拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创(chuang)痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
魂魄归来吧!
韦大人你可以静静地细听(ting),我把自己的往事向你直陈。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变(bian)得惨淡而又模糊。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
直到家家户户都生活得富足,
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
4.食:吃。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。