译文
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
上(shang)指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)缘故。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在(zai)思(si)念着(zhuo)对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓(shi)要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
曾经(jing)的歌(ge)台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
[9]涂:污泥。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
163. 令:使,让。
(25)沾:打湿。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
[12]理:治理。