译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来(lai)。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在(zai)给你的词曲中。这份情千万重。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我客游在外,行事尽量迅(xun)速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活(huo)也很欢悦。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦(fan)的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红(hong)唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊(hu)糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
⒀湖:指杭州西湖。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
俄:不久。
19.但恐:但害怕。