译文
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园(yuan)栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可(ke)见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你(ni),我(wo)怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹(dan)琴僻静之处,清露沾衣。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
[11]轩露:显露。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
失:读为“佚”。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”