译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊(jiao)野稍事休息。优美(mei)的土一望无垠,这(zhe)是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应(ying)了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
桃花带着几点露珠。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我的愁肠(chang)百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
执事:侍从。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑧白:禀报。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。