译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波(bo)蓝,仿佛碧玉(yu)一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春(chun)天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
北方有寒冷的冰山。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐(zhu)。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快(kuai)地遮蔽这一轮明月。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑦国:域,即地方。
⑸吴姬:吴地美女。