译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你我咫尺之(zhi)间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从(cong)朝廷而来,乘着五马豪华大车。
桂布多么结实,吴绵多么松厚(hou),做一件袍子穿,身上有余温。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
姑苏城(cheng)中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
吃饭常没劲,零食长精神。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
(82)日:一天天。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
效,效命的任务。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。