译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
悠闲的彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
今日用(yong)羌笛吹一支出塞乐曲,感动得(de)全军将士(shi)泪下(xia)如雨。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横(heng)过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
野泉侵路不知路在哪,
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
怎样游玩随(sui)您的意愿。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
弗:不
11.直:只,仅仅。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。