译文
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知(zhi)道事情乖戾难成。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有(you)谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我们就可骑着(zhuo)两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
梅花的香气从小(xiao)径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
披(pi)着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
寒食节过后(hou),酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故(gu)乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
并:一起,一齐,一同。
戒:吸取教训。
⑵若何:如何,怎么样。
炎虐:炎热的暴虐。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。