译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
别后半年未收到(dao)你的(de)信,思肠为你断(duan)作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻(fan)动。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
苟:姑且
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑼成:达成,成就。