译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
九重宫中有谁理会劝谏书函(han)。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
一(yi)处处毁坏(huai)倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都(du)住满了人家。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
念念不忘是一片忠心报祖国,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法(fa)屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
盛:广。
28.焉:于之,在那里。
36.粱肉:好饭好菜。
(17)希:通“稀”。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
29.稍:渐渐地。