译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马(ma)纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点(dian)燃熏炉里心字形的盘香?春光(guang)容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透(tou)衣衫。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找(zhao)到他们,
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寺(si)中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从(cong)故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
[5]还国:返回封地。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。