译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无(wu)言。此时万(wan)籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑(pao)遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
摆脱尘劳事不寻常,须下(xia)力气大干一场。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝(chao)来我也渐渐地年老色衰。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
听说在繁华街道的东面,行(xing)人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
遁世归(gui)隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
308、操:持,拿。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑧冶者:打铁的人。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。