译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
实在勇敢啊富有战斗力,始终(zhong)刚强啊没人能侵犯。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操(cao)持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
忽然间狂风卷地而来,吹散了(liao)满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温(wen)柔。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
(23)是以:因此。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
秽:肮脏。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。