译文
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的(de)忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
上天降下绵绵的秋雨啊，下方几时能有干燥土壤?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人，而鸥鸟为什么还要猜疑我呢？韵译
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
孤独一人静坐空房，谁能给我安慰宽勉？
周厉王暴虐，百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说："老百姓忍受不了暴政了！"厉王听了勃然大怒，找到卫国的巫师，让卫国的巫师去监视批评国王的人，按照卫国的巫师的报告，就杀掉批评国王的人。国人不敢说话，路上相见，以目示意。
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
凭南燕王慕容超的强横，（终至）身死刑场；凭后秦君主姚泓的强盛，也（落得个）在长安被反缚生擒的下场。因此明白道，天降雨露，分(fen)布各地，（只是）不养育外族；我中原姬汉古国，决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了，罪恶积累已满，照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈，自相残杀，国内各部四分五裂，部族首领互相猜忌，各怀心思，（他们）也正将要从（自己的）官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去，像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢（自寻死路），（这）不太糊涂了吗？
伏羲氏的乐曲《驾辩》，还有楚地的乐曲《劳商》。
驾驭着白马(ma)向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边(bian)塞的好男儿游侠骑士。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
有篷有窗的安车已到。
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
夜郎离这里万里之遥道，西去令人衰老。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回(hui)游到江河里来了。大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
注释
（28）孔：很。
虽：注意，这里的虽指虽然，而不是即使。
（3）翠辇：皇帝的车驾。
[45]燋烂：溃败灭亡。燋，通“焦”。
⑺晚岁，即老年。迫偷生，指这次奉诏回家。杜甫心在国家，故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣，正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生，所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸，不是没有。
（21）公孙：指公孙述。公孙述(?-36) ，字子阳，扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末，以父官荫郎，补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事，治下奸盗绝迹，由是闻名。王莽篡汉，述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年，天下纷扰，群雄竞起，述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀，时人窃言王莽称黄，述欲继之，故称白，自称“白帝”。
阴：暗中
⑶乍觉：突然觉得。