译文
素席上已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
碧绿簇聚的巫山(shan)群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
春回大(da)地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却(que)又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢(feng)日期。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
③重(chang)道:再次说。
开罪,得罪。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑶新凉:一作“秋凉”。