译文
啊,哪一个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家人中间:
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上(shang)。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
院(yuan)内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯(yang)鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
想你清贫自守发奋读书,如今头(tou)发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
到处都可以听到你的歌唱,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
⑷不解:不懂得。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
荆卿:指荆轲。