译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾(wan)的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉(zui)熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不(bu)免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美(mei)好的梦竟然(ran)是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
山中还有增城九重,它的高度有几里?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
⑨红叶:枫叶。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
④震:惧怕。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⒁日向:一作“春日”。