译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我愿这河水化做平(ping)整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
辽东少妇年方(fang)十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
366、艰:指路途艰险。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
64、冀(jì):希望。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
12.于是:在这时。