译文
荆轲捧着(zhuo)装了樊於期头颅的盒子,秦(qin)武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他(ta)向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有(you)拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成(cheng)他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
我也能够吟哦袁(yuan)宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣(yi)服上。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
吴越(yue)美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⑻应觉:设想之词。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
(1)江国:江河纵横的地方。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
微:略微,隐约。