译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿(hong)雁,为我捎信飞入九重宫。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细(xi)雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折(zhe)回向西。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和(he)穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
平阳公主(zhu)家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗(su),寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑵欢休:和善也。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(26)内:同“纳”,容纳。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。