译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏(shang)。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
多谢老天爷的扶持帮助,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
古来青垂史名(ming)屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德高(gao)尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏(ping)风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。