译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰(shuai)老。除了我还有(you)谁(shui)会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
香脂制烛光焰通明,把美人花(hua)容月貌都照亮。
胡(hu)人的命运岂能长久,皇(huang)朝的纲纪本不该断绝。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
喜鹊筑(zhu)成巢,鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
⑽但:只是。坐:因为,由于。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
烈风:大而猛的风。休:停息。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。