译文
魂魄归来吧!
从前(qian),共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
年年都说我养蚕辛(xin)苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便(bian)心(xin)满意快。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
那西方驰来了谁家男儿(er),自说是新近里立功封官,
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁(yan)行,字字都是愁。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
荐酒:佐酒、下 酒。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑤趋:快走。
7.紫冥:高空。