译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽(jin)的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
火山高高耸(song)立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
(50)湄:水边。
17.汝:你。
9.名籍:记名入册。