译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中(zhong)惊醒时,秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都(du)印染着灞陵桥上的凄怆离别。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
西汉的都城长安城上空已(yi)是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在(zai)这里制造事端。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
岂:难道。
灌:灌溉。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
11.送:打发。生涯:生活。