译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心(xin)(xin)于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
掠过庭院南飞的孤雁(yan),长声哀吖真使人伤神。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
锲(qiè)而舍之
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫(jiao)声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井(jing)里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
惠风:和风。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
(36)为异物:指死亡。
38. 豚:tún,小猪。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。