译文
河边芦苇(wei)密稠稠,早晨露水未全收。 意中(zhong)之人在何处?就在水边那一(yi)头。
到处都可以听到你的歌唱,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒(huang)荡的空山!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延(yan)迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹(nao)索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
腰:腰缠。
(10)驶:快速行进。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
[20] 备员:凑数,充数。