译文
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在(zai)你墓前,象季札拜别徐君。
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
方形刻花的古老石墩,矗立(li)着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思(si)念他的故乡三巴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
离别跟这样的情景最为相同,二(er)水分流,一个向西,一个朝东,但最终还(huan)能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑵琼田:传说中的玉田。