译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之(zhi)音。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后(hou)的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
浓(nong)浓一片灿烂春景,
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄(qi)苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有酒不饮怎对得天上明月?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。