译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍(shao)情(qing)况:
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了(liao)颜色。妃子笑容(rong)可(ke)掬,盈盈走出门户。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两(liang)腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑶相去:相距,相离。
⑥未央:没有止息。
存,生存,生活。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。