译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着(zhuo)如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高(gao)洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
少小时就没有随(sui)俗气韵,自己的天性是热爱自然。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒(mao)出嫩芽一片金黄。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑶欹倒:倾倒。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”