译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都(du)不会结束。
如(ru)雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋(xi)蟀的鸣声传透。
黄昏和清晨的天气变换(huan),山水之间的景色如同清灵的光芒。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
固:本来
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。