译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔(ben)洛阳。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在(zai)云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋(jin)谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面(mian)对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
33、署:题写。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。