译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故(gu)乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已(yi)憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一(yi)群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
惟:只
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。